译文
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三(san)湘。
现在魏君离开吴县已经三年(nian)了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边(bian)欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方(fang)。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被(bei)疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
江边上什么(me)人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
你会感到宁静安详。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
注释
可怜:可惜
存,生存,生活。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
7.枥(lì):马槽。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”